Belle Et Sebastien Nouvelle Generation

Liburan di pegunungan? Membosankan, pikir Sébastien. Bocah kota itu cuma ingin balik ke apartemennya dan main game. Sampai dia bertemu Belle, anjing besar berbulu lebat yang ketakutan, penuh bekas luka di tubuhnya. Ternyata Belle dianiaya pemiliknya sendiri, seorang pemburu lokal yang ditakuti seluruh desa. Sébastien diam-diam mulai merawat Belle di gudang tua, memberi makan, membalut lukanya. Tapi rahasia susah ditutup di desa kecil, dan suatu hari pemilik Belle tahu. Warga terbelah, ada yang membela Sébastien, ada yang takut melawan. Ujung-ujungnya bocah dan anjing itu harus lari ke pegunungan, dikejar pemburu dan anjing-anjingnya yang galak. Siapa sangka liburan yang dibenci Sébastien berubah jadi perjuangan hidup dan mati demi seekor teman?